Conditions de reservation
1. La propriété sera louée pour les vacances sous réserve de la confirmation du propriétaire au
locataire.
2. Afin de réserver la location, le locataire devra compléter et renvoyer, signé, le formulaire de
réservation avec un acompte (200€‚ par location ). Noter que cet acompte ne sera pas
remboursé en cas d'annulation.
Nous recommandons au locataire de souscrire a  une
assurance de voyage comprenant dédommagement en cas d'annulation de séjour, vol,
responsabilité civile etc
. En effet l'assurance du propriétaire ne couvre pas ces sinistres. Cet
acompte sera déduit du coát total de la location. L'électricité, gaz, eau et taxe de sejour sont
inclus. Suite á  la réception du formulaire de réservation et de l'acompte, le propriétaire enverra
un message de confirmation, faisant foi de l'acceptation officielle de la réservation.
3. Le locataire, ayant versé un acompte á  valoir sur la location, s'engage á  verser, 10 semaines
avant la date du commencement de la location, le solde du prix de la location. Si le paiement
n'est pas recu en temps, le propriétaire se réserve le droit de prévenir par écrit d'une possible
annulation de la réservation. Les réservations de moins de 10 semaines du début de la location
doivent etre payé intégralement au moment de la réservation. Noter que cet
solde ne sera pas
remboursé en cas d'annulation
.
4. Un dépénse de garantie n'est pas demande dans le cas de la location d'un seul gite, mais peut
etre demandé en cas de réservation de plusieurs gites. Le propriétaire se réserve le droit de
réclamer le remboursement des objets ou cassés ainsi que des réparations du gite liées á  des
dégáts causé par le locataire. Noter que Si le montant du dépénse de garantie est insuffisant, le
locataire s'engage á  parfaire la somme aprés l'inventaire de sorti.
5. Toute charge survenant lors de la période de location (ex.: changement de la literie, service de
nettoyage, location de DVD, baby-sitting, sorti (découverte du vin ..) doit etre réglé sur place,
avec le propriétaire, le jour précédant le départ.
6. au moins d'un arrangement préalable entre le locataire et le propriétaire, la période de
location commencera á 16h00, á  la date du premier jour de location et se terminera á  10h00 du
matin, á  la date du dernier jour de location. Le propriétaire n'est pas tenu d'ouvrir la location
avant l'heure ci-dessus mentionnée et le locataire s'engage á  libérer les lieux á  l'heure ci-
dessus mentionnée. Les locaux loués ne doivent sous aucun prétexte etre occupés par un
nombre de personnes supérieur a  celui indiqué sur votre réservation, sauf accord préalable du
propriétaire. Les animaux ne sont pas admis. Il est interdit de fumer á  l'intérieur des gites.
7. Le locataire s'engage á respecter les lieux et á  laisser la location propre et rangée á  la fin de
la location. La musique, radio, TV et autre sons doivent etre tenus á un niveau tel qu'ils ne
peuvent étre entendu á  l'extérieur de la location.
8. Le propriétaire se réserve le droit de demander paiement pour des co
uts additionnels de
nettoyage dans le cas ou le locataire laisserait la location dans un état inacceptable. Le
locataire s'engage á  agir de sorte á  ne pas déranger les autres locataires.
9. Le locataire doit prévenir le propriétaire, dans les plus brefs délais, de tous probleme dans la
location, le jardin ou la piscine, dégradation de matériel, mauvais fonctionnement d'un
équipement. Le propriétaire prendra les mesures nécessaires pour y remédier dans les plus
brefs délais.
10. Le propriétaire ne sera pas tenu responsable:
- de tous défaut de fonctionnement ou arret temporaire des services sur la propriéé ainsi que des
équipements dans la location, jardin ou piscine.
- des problemes causés autour de la propriéé par des voisins ou toute autre personne.
- des pertes, dommages, blessures résultant de condition climatique, émeute, guerre, greve ou
tout autre événement en dehors du contra le du propriétaire.
- des pertes, dommages, ou inconvénients causés ou subis par le locataire, si la location est
détruite ou séverement endommagée avant le début de la période de location. Dans une telle
éventualité, le propriétaire devra, avant 7 jours, apres notification au locataire,
rembourser toutes les sommes versées par le locataire au regard de la période de location.
11. Sous aucune circonstance, la responsabilité du propriétaire n'excédera le montant versé par
le locataire pour la période de location.

Le présent contrat est régi par les lois fransaises dans tous ses aspects. Tous litige sur le
présent contrat pourra etre porte á  l'intention du tribunal compétent.
En Anglais
Lu et approuvé On veux
continuer a faire des
reservations